Ivan Zhdánov

Este rincón húmedo,

y el murmullo del follaje reducido a polvo

no en la sombra, sino en nosotros viven.

Nosotros sólo recordamos, no vemos,

no ofendemos al santo…

Aquí sólo las sombras nos comprenderán.

 Ivan Zhdánov (1948)

Traducción de Jorge Bustamante García