Agradecimiento

 

Dentro de este mundo blog/FB/Instagram/etc. tengo muchos amigos de verdad, de siempre o recientes, otros son   virtuales, virtuosos, bastantes conocidos a los que no conozco, también están los desconocidos, los emboscados, los que pasaban por ahí y esa variada colección de mudos/mancos que miran desde las sombras del anonimato.

Pues bien, a todas aquellas personas que me han felicitado y a las que no, de todo corazón,  les doy mi más sincero y efusivo agradecimiento. Cuando eres un señor mayor te falla la testosterona (y más cosas, tampoco os voy a contar mi vida) y lloras enseguida. Como he tenido un día bastante activo y sobre todo, muy, muy feliz, no me ha dado tiempo de llorar pero sí de emocionarme con tantas felicitaciones y palabras amables.

Qué majas y majos sois, coño, muchísimas gracias (ahora sí me emociono, de verdad).

 

 Veels geluk met jou verjaarsdag! (Afrikáans)

Gëzuar ditëlindjen! (Albano)

Alles Gute zum Geburtstag! (Alemán)

Haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag! (Alemán de Liechtenstein)

Vill Glück zum Geburri! (Alemán de Suiza)

Joyeux anniversaire! (Alsaciano)

መልካም ልደት!  (Amárico)

عيد ميلاد سعيد! (Árabe)

ծնունդդ շնորհավոր! (Armenio)

Bon nataliegu (asturiano.)

Alles Gute zum Geburtstag! (Austríaco)

doğum günün mübarək! (Azerí)

শুভ জন্মদিন! (Bengalí)

З народзінамі! (Bielorruso)

Sretan Vam rođendan! (Bosnio)

Deiz ha bloaz laouen! (Bretón)

Честит рожден ден! (Búlgaro)

生日快樂！(Cantonés)

Per molts anys! (Catalán)

Malipayong adlaw nga natawhan! (Cebuano)

Biba Kumpleaños! (Chamorro)

Všechno nejlepší k narozeninám! (Checo)

生日快乐！ (Chino)

සුභ උපන්දිනයක් වේවා! (Cingalés)

생일 축하합니다! (Coreano)

Sretan rođendan! (Croata)

Tillykke med fødselsdagen! (Danés)

Všetko najlepšie k narodeninám! (Eslovaco)

Vse najboljse vaš rojstni dan! (Esloveno)

¡Feliz cumpleaños! (Español)

Feliĉan Naskiĝtagon! (Esperanto)

Palju õnne sünnipäevaks! (Estonio)

تولدت مبارک! (Farsí)

Maligayang Kaarawan! (Filipino)

Hyvää syntymäpäivää! (Finés)

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag! (Flamenco)

Joyeux anniversaire! (Francés)

Lá breithe sona duit! (Gaélico)

Feliz aniversario! (Gallego)

გილოცავ დაბადების დღეს! (Georgiano)

Χρόνια πολλά! (Griego)

Inuinni pilluarit! (Groenlandés)

જન્મ દિવસ મુબારક! 8Guyarati)

Hauʻoli lā hānau! (Hawaiano)

יום הולדת שמח! (Hebreo)

Masadya gid nga adlaw sa imo pagkatawo! (Hiligainón)

जन्मदिन की बधाई! (Hindi)

Boldog születésnapot! (Húngaro)

Selamat Ulang Tahun! (Indonesio)

Happy Birthday! (Inglés)

Lá breithe sona duit! (Irlandés)

Til hamingju með afmælið! (Islandés)

Buon compleanno! (Italiano)

お誕生日おめでとうございます! (Japonés)

Sugeng tanggap warsa! (Javanés)

Туған күніңізбен! (Kazajo)

Туулган күнүңүз менен! (Kirguís)

Rojbûna te pîroz be! (Kurdo)

Felicem diem natalem! (Latín)

Daudz laimes dzimšanas dienā! (Letón)

Mbotama malamu! (Lingala)

Su gimimo diena! (Lituano)

Amazalibwa amalungi! (Luganda)

VVill Gléck fir däi Gebuertsdag! (Luxemburgués)

Среќен роденден! (Macedonio)

പിറന്നാൾ ആശംസകൾ! Or ജന്മദിനാശംസകൾ! (Malayalam)

Selamat Hari Jadi! (Malayo)

Nixtieqlek jum għeluq sninek sabiħ! (Maltés)

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе! (Mongol)

Ni’dizhch9 baa h0zh! (Navajo)

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag! (Neerlandés)

जन्मदिनको शुभकामना! (Nepalí)

Gratulerer med dagen! (Noruego – bokmål)

ଜନ୍ମଦିନ ଅଭିନନ୍ଦନ୍! (Oriya)

Mayap a Kebaitan! (Pampango)

ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ! (Panyabí)

Masha pabien i hopi aña mas! (Papiamento)

د زیږیدو ورځ دې مبارک! (Pashto – Afghanistán)

تولدت مبارک! (Persa)

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Polaco)

Feliz Aniversário! (Portugués)

La Mulţi Ani! (Rumano)

С днем рождения! (Ruso)

Manuia lou aso fanau! (Samoano)

जन्मदिन शुभेच्छाः (Sánscrito)

Augurios a chent'annos! (Sardo)

Срећан рођендан! Срећан рођендан!

عيد ميلاد سعيد! (Sirio)

Dhalasho farxad leh! (Somalí)

Furahia siku ya kuzaliwa kwao! (Suajili)

Gratulerar på födelsedagen! (Sueco)

Maligayang Kaarawan! (Tagalo)

สุขสันต์วันเกิด (Tailandés)

生日快樂！(Taiwanés)

பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்! (Tamil)

పుట్టిన రోజు శుభాకాంక్షలు! (Télugu)

D སྐྱེས་སྐར་ཉིན་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། (Tibetano)

ಪುಟ್ಟಿದ ದಿನತ ಶುಭಾಶಯೊಲು! (Tulu)

Doğum Gününüz Kutlu Olsun! (Turco)

З днем народження! (Ucraniano)

سالگرہ مبارک! (Urdú)

Zorionak! (Euskera9

Ois Guade zum Geburdsdog! (Vienés)

Kính chúc quý vị một ngày sinh nhật vui vẻ! (Vietnamita)

Imini emnandi kuwe! (Xhosa)

א פרייליכען געבורטס טאג! (Yidis)

Ẹ kú ọjọ́ ìbí! (Yoruba9

Ngikufisela usuku oluhle lokuzalwa! (Zulú)