Poemas en la lluvia y un tigre que se come a un belga.
Se miraban, sombríos, pues la lluvia
anunciaba el retorno
de un tiempo cotidiano sembrado de relojes.
(Manuel Rico).
Ya llegó el frío, las borrascas que anunciaban los meteorólogos, lluvia, viento, nieve, nubes negras. Pasaron, todo pasa, ahora tenemos una temperatura inusual para diciembre, “lo más difícil es, pues, sobrevivir/ con escamas de vidrio en las entrañas”.
Debo ser meticuloso, evitar mi proclividad al énfasis, a la algarabía del decir, sujetar mis verbos y el entusiasmo indiscernible, honrado, quizás a destiempo, pero es que no hay otro, tiempo, solo tenemos este y ya es invierno, dicen, y “solamente lo íntimo pervive”.
De pronto otro chaparrón insiste en definir la estación y el viento se lleva las hojas tardías. Pero, mira, aquí al lado, en la plaza del Ensanche, ha florecido un árbol, el primero en Bilbao, desafiando el hielo y la indiferencia de los caminantes ciegos, baluarte de la belleza temprana. Florece, cada año, el primero (ignoro cuando pierde esas flores rosadas) . Ahora me meto dentro de la gabardina, de la sonrisa, del cansancio de enfrentarme con una tarde gris y me vuelvo al trabajo. Ay, señor, señor.
(Pero tengo vacaciones hasta el día 7.)
La responsable francesa contra la piratería afea la actitud del 'Alakrana'
EFE - París - 27/12/2009
EFE - París - 27/12/2009
La lucha contra la piratería frente a las costas de Somalia "es un éxito" a pesar de que algunos buques asumen "riesgos" y se saltan las normas de seguridad, afirmó ayer en el diario Le Monde Chantal Poiret, encargada por Francia de coordinar la lucha contra la piratería marítima. Preguntada por cuáles son esos buques que, en palabras del periódico, "se dejan piratear", Poiret puso dos ejemplos: el atunero español Alakrana (al que no citó por su nombre), secuestrado el 2 de octubre y liberado el 17 de noviembre tras el pago de un rescate, y un buque chino secuestrado este mes. "Entre el 20% y el 25% de los barcos que navegan en la zona no respeta las reglas de circulación", subrayó.
Y las normas son, principalmente, "navegar frente a las costas somalíes en un corredor protegido", "registrarse en el sitio Atalanta" (la misión de la UE contra la piratería) y "adoptar las prácticas recomendadas por los armadores".
En estos momentos, según la responsable francesa, hay nueve barcos -con un total de 209 rehenes- capturados por piratas en aguas del Índico. Y no hay un comportamiento uniforme en relación con el pago de los rescates. "Francia no paga. Pero no pasa así con todos los Estados. Es difícil dar una cantidad precisa. Ningún país quiere hacer publicidad sobre este tema", afirmó.
10 comments :
Nunca llevé reloj...
Todo pasa y más aún cuando has dejado de creer en nada.
Tal vez este hecho te haga acentuar la incredibilidad.
¿Tiempo?. Dices. Y te tiento y digo que a cada cual el suyo.
Ja!
¿Tú no dependes de él? ¡Qué suerte!
Las lluvias me resbalan, el sol, me calienta, ciertas rosas serán inmarcesibles.
Francia siempre fue "rebelde", los hay que la maldicen, los hay que la sueñan...
Los hay como yo que la viven, y no se pronuncian:)
Besos entornillados, Pedro.
No digo con tornillo:=)
¿Frío?
¿Y eso qué es?
Cualquier tiempo pasado fue mejor.
Los veteranos pensamos que para guerras, las de antes de la guerra.
Aquí aún no se han caído las hojas de los árboles de hoja caduca.
Me temo que aquí nunca volveremos a patinar sobre el hielo del estanque del retiro.
Abrazos.
Sir Peter, aquí te vuelco este añadido de Miquel Martí i Pol, uno de mis más admiradísimos poetas, por su aplomo y rigor ante cualquier adversidad, la que sea.
Tempesta
Puc sobreviure amb poca cosa, i ara,
quan preveig que l'oratge portarà
perfums tal volta torbadors, m'aclofo
per oferir un xic més de resistència.
Del desamor que em ronda, algú, llunyà
com l'ull remot del temps, se n'aprofita
per inventar-se un amor fet a mida.
És bo complaure, i és cansat. Tants límits
per transgredir agosten les paraules.
Trec el cap al carrer i ningú m'hi espera.
Ara passa més gent pel pont i em sembla
que tots estan molt més atrafegats
que anys endarrera. Fa molt temps que trona
pel cantó de ponent, però el gran xàfec
no arriba mai. Tancaré amb pany i clau
el calaix dels projectes. Tant se val
que em comparteixi amb mi mateix per si
no hi ha esperança, ni retorn, ni ruta.
Miquel Martí i Pol, Llibre de les solituds, 1997.
En castellano:
Tempestad:
Puedo sobrevivir con poca cosa y ahora,
cuando preveo que la tormenta traerá
perfumes tal vez turbadores, me preparo
para ofrecer un poco más de resistencia.
Del desamor que me rodea, alguien, lejano
como el ojo remoto del tiempo, se aprovecha
para inventarse un amor hecho a medida.
Está bien complacer y es cansado. Tantos límites
por transgredir agostan las palabras.
Salgo a la calle y nadie me espera.
Ahora pasa más gente por el puente y me parece
que todos están más atareados
que antes. Hace mucho que truena
por el lado de poniente, pero el aguacero
no llega nunca. Cerraré a cal y canto
el cajón de los proyectos. Tanto da
compartirme conmigo mismo pues
no hay esperanza ni retorno ni viaje.
¡Vaya tela!
.- Un tigre, en Belgrado, ¿qué va a comer?... pues belgas,.
.- En invierno hace frío, en infierno, calor. ¿dónde estamos?
.- ¿Quiénes son los piratas? ¿Los que secuestran barcos? ¿Los que esquilman la pesca en casa del vecino que se muere de hambre? ¿La chauvinista francesa?
.- La segunda oveja... ¡está buenísima!
Feliz 2010 (y siguientes)
Vaya metedura de pata... no es una oveja...
:(
Me devano los sesos intentando establecer la relación entre un día en la vida de la oveja y tus vacaciones...Como de aqui pa´llá y de allá pa´qui..sigo..
Apreciado Pedro, no sujetes el entusiasmo, pero no te extrañes ni te sorprendas luego, cuando aparezca el desaliento y la decepción. No evites el énfasis aunque sepas que nadie va a recordarte, sólo los que lleven tu féretro y caben el agujero sabrán quién fuiste.
Esquiva, eso sí, la algarabía, la música es orden y buen decir, el resto es caos y desamor.
----------------------------------
La responsable francesa tiene parte de razón. Yo tenía una amiga a la que siempre atracaban por la calle, semana tras semana, parecía un imán.
----------------------------------
Que tengas un feliz año, para ti y los tuyos.
Pasión fatal que crece dentro, muy dentro, allí dónde el desmoronamiento físico aún no es perceptible, allí dónde la copia de cada célula se va ralentizando. Y sufres con estupor el paso del invierno día tras día, con el convencimiento de que en primavera pariras aquello. No sabes cómo, ni dónde, solo quieres que salga y te deje en paz de una vez. Expresión de lo recondito, misterioso impulso que te lleva a desear estar en otra pero que allí seguirás fiel, esperando controlar lo que alumbres para que no haga daño a nadie y tú puedas dejar de ser la que eres.
Ha sido un arrebato e iba a borrarlo, pero no, te lo dejo, es lo que me ha provocado leerte ahora.
Precioso invierno a pesar de todo.
Un beso.
Cuanta crudeza la del invierno eh? Es una estación fria y desagradable pero con la calidez que nos dejan estas fiestas navideñas.Muy buena la descripción.
Quería agradecerte tu comentario en mi blog, que si es verdad que un poco tarde monté el belén, pero pensar para economizar, lleva su tiempo. Ja,ja.
Feliz año 2010 y espero que la felicidad inunde tu vida.
Un cariñoso saludo
Publicar un comentario