Janine Pommy Vega

Canción para César

 

César Vallejo, el puente de tu nariz,

me apoyo en un parapeto en Lima

y pienso en tu feroz e inflexible rostro

en París, en los años 30, tus pómulos

como terrazas de piedra en el pequeño parque

 

Está lloviznando. El ruido del tráfico

muere pasada medianoche

Un farol ilumina las páginas de

tu cuaderno. Estás sentado encorvado

el cuello levantado contra la lluvia

o contra la intromisión

instalado en los melancólicos peñascos

¿Quién puede ver tu ojo de halcón

penetrando las esquinas de la noche

llenas de amor y crimen?

 

En el gris amanecer estás ahí aún

escribiendo, incluso a pesar de la lluvia

Los surcos entre tus ojos

se fruncen en la distancia

Los trabajadores pasan con sus canastas

de almuerzo y ruidosa risa, no los ves

Tu esposa observa desde una ventana gris

cruzando la calle. Mira al ángel,

dice, el loco

que nunca vuelve a casa a dormir.

 

No cederás hasta que la mirada regrese

desde el horizonte hasta su punto de partida, y

aterrice como un pájaro en el alambrado.

 

Entonces cierras tu libro y caminas

hacia el vaporoso café.

.

Janine Pommy Vega

Fue una poeta estadounidense asociada con los Beats. A la corta edad de 16 años, inspirada por el libro On the Road de Jack Kerouac, viajó a la ciudad de Nueva York para involucrarse en la escena de la contracultura. 

Su primer libro, Poems to Fernando, fue publicado por City Lights en 1968 como parte de su City Lights Pocket Poets Series. Este sin lugar a dudas fue un parteguas en aquel movimiento ya que con esto más mujeres se animaron a sumarse al mismo.

A principios de la década de 1970, Vega vivió como ermitaña en la Isla del Sol, en el lago Titicaca, en la frontera entre Bolivia y Perú, para poder escribir, lo que no resultaba nada extraño en este grupo conformado por personalidades tan excéntricas.

Tras su regreso a los Estados Unidos y hasta el día de su muerte, Janine Ponny publicó más de una docena de libros, incluido Tracking the Serpent: Journeys to Four Continents (1997), que es una colección de escritos de viajes.

Tomado de