Mundo hormiga

 

 

Aquí se editan unos 90.000 libros al año. Teniendo tantos para escoger no sé cómo he terminado en “Mundo hormiga”. Busque usted en Google y muchas reseñas le dirán lo mismo, “los críticos” se copian entre ellos, obviamente no leen los libros, al menos enteros, como mucho el principio y el final para saber de qué van, no tienen tiempo, ni ganas, aunque les paguen o les regalen las novedades. Leer supone esfuerzo y disfrute o sufrimiento, en cualquier caso, tiempo, dedicación, “Mundo hormiga” tiene casi 1.000 páginas repletas de no sé qué. Aquello de planteamiento, nudo y desenlace se queda en el planteamiento o en el nudo, Charlie Kaufman puede seguir contando, con asombrosa imaginación, eso sí, otras mil páginas más y otras mil. ¿Alguien lo leerá? De momento un servidor de ustedes que a veces tiene estos retos absurdos porque un gurú de aquí lo sugirió y no voy a ser menos y teniendo tantos títulos tentadores esperando no sé cómo demonios caigo. Para mi descargo, eso sí, en no me menos de diez ocasiones me he reído espontáneamente, con ganas. ¿Es un libro humorístico?, claro que no. ¿De qué va?, no tengo ni idea, sí, hay un leve argumento y en busca de una absurda película perdida, la madre de todas las películas, el protagonista, insoportable, nos lleva por alcantarillas y referencias de autores  no sé si ficticios o poco conocidos o ya no sé qué pensar. Algo sí, que el traductor, Ce Santiago, es un fenómeno. También que, excepto que hagan una promesa masoquista, no lo recomiendo en absoluto. Ay de mí, no espabilo.