11.12.11

Palabras inútiles.

Cara a cara

     Se adelanta y la rigidez de su paso tímido traiciona su aplomo.
Las miradas no abandonan sus pies. Todo lo que brilla en aquellos ojos,
de donde brotan malos pensamientos, alumbra su caminar titubeante.
Va a caerse.

     En el fondo del salón una imagen conocida se yergue. Su mano tendida
va hacia la suya. Ya no ve sino aquello; pero de pronto, tropieza
contra sí mismo.



De "Poemas en prosa" 1915
Pierre Reverdy (1889-1960)
Versión de César Moro



Palabras inútiles. Una página que  no baila, que no te seduce, que no se queda colgada en tu hombro como un mono titiritero. Si tú no estás, si no dices, no sirve para otra cosa que para subirse al monte y gritar, ahora que nadie nos oye, que esto ya lo hemos dicho, ya lo hemos dicho,   ya lo hemos dicho,   ya lo hemos dicho,   o así, cantinela del paso del tiempo sin encontrar un poema que te rompa el alma, un texto que se quede trabado entre las costillas y el hígado, una palabra cosida a la lengua, un temblor que no te abandone desde que salga el sol hasta que cierren el portal y ya no hay serenos. Va.  

Palabras inútiles, estériles. Son infinitas las posibilidades de equivocar el tono, el color, el acento, la v, el tema, de olvidar la letra, qué somos, dónde vamos, para qué este esfuerzo anónimo, continuo, no importa el 1,25, nadie sabe la medida, no la hay, con 3 sería excesivo, 7 es poco, no hay reglas, uno cae aquí, allí, por casualidad, el azar montado en una bicicleta de aire que corre por caminos no trazados, sin plano, esta calle es idéntica a la paralela, aquí ya hemos estado, eh, oiga, está usted dando vueltas y vueltas a lo mismo. A las tardes es cuando peor lo llevo, ¿qué pondré mañana? Esto.

Palabras inútiles, estériles, absurdas. No se quedan entre los dientes, no te mueven las muelas, no te agitan, si tú no comentas algo se quedan como un bacalao colgado al viento frío del norte. ¿Hasta cuándo vas a seguir con esta historia? (me pregunta Teresa) No puedo contestar, sigo subido a la constancia hasta que encuentre algo realmente bueno. La verdad, me están faltando palabras. Leo, cierro los ojos, los abro, veo, no sé si es esto, seguiré intentándolo. Cuando dejaba mi alma planchada sobre esta piedra sin aristas me visitaban dos, ahora que hago juegos de manos, diez. Algo no funciona. Yo.



14 comentarios :

Elizabeth dijo...

Todo lo que fluye termina por ahogarnos. Besos.

Pedro dijo...

Elizabeth, uf, parece un dicho antiguo, un refrán, ahogarnos, sí, muy acertado.
Ah, ¿pero fluye? (imprescindible utilizar acento argentino)
Gracias. Besos.

Maria dijo...

Te la canto enterita:

http://www.youtube.com/watch?v=Dp0b0svvp8s

Recojo tu “grito” y te abrazo. Unas carantoñas, unos mimos, unas collejas si hace falta, y “palante”, que dónde no llegues tú, llegaremos los demás, y dónde no lleguemos los demás, llegarás tú. Preguntarse, bien, detenerse, bien, dudar, bien, tambalearse, bien, incluso entristecerse, bien; rendirse, jamás.

Me quedo con esto “seguiré intentándolo.”

Hasta mañana ;)

Mtu dijo...

¿Estás seguro de que no funcionas? Lo disimulas de maravilla.

Arantza G. dijo...

No me puedo creer que estés en of.
Necesitas aire? Venga, te hago el boca a boca y ya estás, listo para seguir palabreando.
Y ahora, te beso, pero suavecito, para que no te ahogues,guapetón.

Anónimo dijo...

Ah, pero fluye? (utilizando acento argentino)
Ahora me vas a explicar que es eso del acento argentino.

Mon

Jezabel dijo...

Qué te pasa cositaaaaa, chiquitínnn-tín-tín, bonitooooooo ea ea ea, ya pasó, ya pasó... Qué necesitas?



Beso

Paquín dijo...

Muchas, muchísimas veces nos engañamos nosotros mismos. Creemos que somos los que encontramos las palabras. No. Ellas nos encuentran a nosotros. Ahí va mi mano.

Pedro dijo...

Maria, pues ná, p´alante.
Voy. Gracias. La colleja me ha dolido. Ay. Jajajaja. Muá

Pedro dijo...

Mtu, ¿Qué no funciono?...bueno, pues, esto, creo que, en fin, eeeeee, funcionar funcionar, no sé qué decir, ¡Sí! Jajajajajajaja

Pedro dijo...

Arantza G., siempre en On es cansado. Aunque.
Pero acepto el boca a boca (sutil manera de besar a los vivos) e incluso el beso suavecito (deliciosa manera de revivir a los muertos). Vamos a ello.

Pedro dijo...

Mon, es un chiste que me contó un amigo de Mendoza. Es muy largo y él lo contaba mejor. Pero terminaba así “Ah, pero fluye?” (la vida).
Siempre recuerdo a mi amigo mendocino.

Pedro dijo...

Jezabel, voy a tener que hacerme el pobrecito más veces. Tus mimos son muy ricos. Beso (s)

Pedro dijo...

Hola, Paquín, es cierto, a veces las palabras vienen a nuestra boca, o a nuestra mano. Ahí va la mía, sin más palabras.

Mi foto
Bilbao, Euskadi
pedromg@gmail.com

Creative Commons License Page copy protected against web site content infringement by Copyscape ecoestadistica.com site statistics
Google+

Páginas vistas en total

Lo que hay.(Desde 08.02.07)

Se quedaron

Desde 08.02.2007