▼ agosto 2008 La conjetura de Poincaré.
VODA NA CATEDRAL
Nas fronteiras as linguas esquecen o seu nome
E quere isto dicir
que mesmo
“o esquenzo esquece”.
Enriba da tixela repenicaba o arroz
coma rosas desfeitas sobre un tul, ante a porta.
“Sentía que aquela rapaciña vía con extrema claridade o seu carácter e a súa vida, porque o amaba”
(Non é o mesmo dicir “dóesme” que “dóeme o estómago”)
...e non me quedarán máis que as pegadas.
María do Cebreiro Rábade Villar (Santiago, 1976) 
El amanecer entrando, fulgurante, en el bosque.
Poincaré dijo que “el resultado obtenido para la esfera n=2 del espacio de dimensión 3 tenía un análogo para la esfera n=3 del espacio de dimensión 4”. Está claro ¿no?
Equilibrio en Foilebar, cazadero de lobos, acogida de manos cálidas, pastores a lo lejos, perros, gallegos intrigantes e iracundos, frases de sobremesa y orujo, historias de la guerra, de antes, historias de vida y muerte, nueces sobre los blancos manteles, niños portugueses de grandes ojos, el viento inclinando la hierba, el amable matrimonio, recolectores de miel –buena gente-, no escuché los ruiseñores, el balcón cuajado de estrellas, de frío, de la inmensidad del cielo de enero, aún no llegaban hasta aquí las cenizas, el olor, el humo.
La conjetura de Poincaré se refiere a las esferas de cuatro dimensiones, unos objetos no sólo inexistentes, sino también inimaginables para el común de los mortales.
Salimos de buena mañana. Detrás de la montaña empezaban los bosques quemados.
13 comments :
Poincaré no pensó en la posibilidad de la esfera n= -1, pues produciría alternancias paralelas en las esferas pares -2; -4.... Y los niños llorarían desconsoladamente antes de precipitarse desde las azoteas.
un abrazo, maestro
No me he enterao de ná, pero me has puesto la carne de gallina.
Canalla, te lovius
El nivel es excesivo para mí, me he quedado con las manos cálidas derritiendo los copos de nieve que caen en esta fría tarde de Enero.
Un reconfortante abrazo...
Dale, dale, animando el anónimo, olvidando a veces que es un anónimo, esquecer, pero hoy no, hoy no soy yo, que me ha tocado correr delante de los lobos en Folilebar, por pararme a beber, después de tanto camino de Santiago, en el río Mao, perdón, en en castellano río Malo.
De cenizas, pero para eso está Superman con sus alas angélicas y su sentido paternal. Ni uno solo niño más precipitado. Al menos no por Poincaré.
O así.
Un abrazo
Anda, anda, Nikté, aduladora, qua algo ya habrás entendío ¿a que sí?
Miloviutu (o you, como se diga)
Anónimo Uno, si es así, mañana mismo bajo dos centímetros.
O más.
Me abrazo en tu abrazo.
Anónimo Dos, como se ponga de moda esto del anonimato no voy a saber cómo contestar.
Ay, aquellas furibundas respuestas a los anónimos.
Pero este es fácil, eres tú.
Anda, anda, ven a la ribera del río (que no nos coma una vaca)
Qué guapa estabas (yo sí que te hubiera comido)
Tiempo habrá para comernos.
De momento, un beso.
Aún existen lugares en equilibrio. Aprendamos a protegerlos, la buena gente resiste mejor en ellos.
Un beso.
gaia07, conozco equilibrio (http://glup2.blogspot.com/2007/06/equilibrio.html)
Y sí, allí hay buena gente.
Un beso.
Pedro, no soy capaz de entender la conjetura de Poincaré. Por deducir algo, pienso si está relacionado con la armonía o con el equilibrio ( no sé, a lo mejor digo una tontería)porque el texto posterior si lo entiendo y responde a un momento vivido (o imaginado)que en sus contrastes sugiere armonía (lobos/manos cálidas, vida/muerte, intrigantes/ amables...)
El otro día leí aquí un poema de Olga Novo y hoy leo otro de María do Cebreiro. Veo que controlas las voces más jóvenes de la poesía gallega. Son muchas y buenas. Hoy, en Galicia, la poesía más innovadora la hacen mujeres.
Me gusta verla aquí.
No, un momento mágico vivido ahí cerquita Shandy, en Paradela (Lugo, claro)
http://ofoilebar.tripod.com/
Controlo algunas cosas
Olga Novo es muy buena.
Y tu paisana Emma Couceiro
E debo ser esta que se retorce
debaixo do ceo desquiciado
de estas entrañas horas.
***
Y debo de ser esta que se retuerce
bajo el cielo desquiciado
de estas entrañas horas.
Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!
Publicar un comentario